Fava Beans, the Legume and the Memory of the Dead on November 2nd
From Roman Lemuria to Paola La Corte's Recipe: the Legume Symbol of Remembrance Between Naples and Southern Italy
For centuries, in the streets of Naples, children would go from house to house with the cascettella, a small wooden money box shaped like a coffin, chanting nursery rhymes to ask for donations of candies and sweets dedicated to the "morticielli". The nursery rhyme, reported by Carmen Autuori on the Luciano Pignataro Wine & Food Blog, went in full: "Signurì… 'e muorte! Sott 'a péttola che nce puorte? E nce puorte 'e cunfettiélle… Signurì… 'e murticiélle". A tradition that in Naples as in much of Southern Italy still intertwined, until the last century, the memory of the dead and the convivial dimension of the table.
A Legume Linked to the Dead Since Antiquity
At the center of these customs are fava beans, a food that the classical world symbolically associated with the spirits of the dead. Ovid, in the Fasti, recounts the Lemuria, Roman celebrations in which the head of the household threw black beans over his shoulder while pronouncing propitiatory formulas to ward off lemurs, the restless spirits that were believed to return at night. Around this legume different interpretations developed, leading to the belief that fava beans held the souls of the dead.
With the arrival of Christianity some pagan practices disappeared, others transformed and survived in popular customs. It was Abbot Odilo of Cluny, between the end of the 10th and the beginning of the 11th century, who gave the commemoration of the dead a precise place in the religious calendar, fixing it on the day after All Saints' Day. Around this date the custom of distributing food to the poor also developed, a sign of the bond between the memory of the dead and the community of the living.
From the Peasant Table to Today's Dining
Economical, nutritious and easy to preserve once dried, fava beans were for centuries a fundamental resource for peasant families, cooked in soups or crushed into dense preparations. The Liber de coquina, a medieval recipe book spread in Southern Italy between the late 13th and early 14th centuries, already reports dishes based on split fava beans, testimony to the presence of this legume in medieval gastronomic culture. The blog recalls that this recipe book is linked to the environment of the Swabian court, which over time favored the association with the figure of Frederick II; however, as the source specifies, this does not prove that a specific fava bean soup was part of his dining habits, since court cuisine was quite different from peasant cooking.
In Sicily the tradition of November 2nd is instead linked to cannistri, baskets with sweets, dried fruit and sugar puppets in the shape of knights and paladins. According to Maria Oliveri, writer and scholar of popular traditions, the custom symbolically entrusted the dead with the task of bringing gifts to children, keeping alive the bond between generations. In Palermo this tradition remains alive today thanks to the pastry shop I Segreti del Chiostro.
The Recipe: Fava Bean and Tropea Onion Soup
Foodblogger Paola La Corte proposes for this occasion a soup of dried hulled fava beans with Tropea onions in agrodolce and honey, a recipe collected by Carmen Autuori. The dish combines the savory quality of the legume with the sweetness of honey.
To prepare the dish for four people you need: dried hulled fava beans (350 grams), two onions, preferably from Tropea, two tablespoons of clear honey, acacia or wildflower, and three tablespoons of extra virgin olive oil. The list is completed with a bunch of fresh parsley, a teaspoon of vinegar and salt to taste. Preparation takes about 10 minutes plus 4 hours of cooking.
And you, which Neapolitan pastry shop do you choose for the sweets of the tradition of the dead? Tell us in the comments.
Cross-checked across 3 sources We don't write the news: we gather it from established outlets, summarise it, and leave you the links to the originals.
Sources
- Luciano Pignataro Wine & Food Blog — Fave e Festa dei Morti, una storia che attraversa i secoli
- Gambero Rosso — A Trieste il ricordo dei defunti si celebra con i dolcetti alle mandorle
- CiboToday — Dolci dei morti: tutte le ricette tipiche del 2 novembre in Italia
🤖 Article written with the help of artificial intelligence based on the sources listed and automatically verified. · Automatically translated from Italian About us