Da profugo hazara a ristoratore: Jan Nawazi apre il secondo Kabulagna a Modena
Il racconto al Corriere di Bologna: dalla fuga dall'Afghanistan alla pizza offerta dalle forze dell'ordine, fino al nuovo locale che apre lunedì 9 novembre
Jan Nawazi non conosce la sua data di nascita esatta: a un certo punto ha deciso di sceglierla da solo, il 14 agosto. Oggi ha circa 37 anni, un ristorante a Bologna e lunedì 9 novembre ne aprirà un secondo a Modena, come racconta al Corriere di Bologna.
Si chiama Kabulagna, come il primo locale bolognese: una parola inventata che unisce Kabul, la città da cui è fuggito, e Bologna, dove ha ricostruito la sua vita.
La fuga dall'Afghanistan
Nawazi appartiene alla minoranza hazara, di confessione sciita, da decenni perseguitata in Afghanistan. La sua famiglia ripara in Pakistan negli anni Novanta, prima dell'arrivo al potere dei talebani. A tredici o quattordici anni il ragazzo decide di partire da solo, contro la volontà della madre. Passa per l'Iran, dove lavora come calzolaio, finché nella primavera del 2006, durante le festività del Capodanno persiano, un amico gli propone un trafficante che chiede 600 dollari per accompagnarli in Turchia.
"All'inizio dovevamo partire in pochi, poi siamo diventati dodici amici", ricorda. Il viaggio a piedi attraversa montagne innevate, passaggi clandestini, nascondigli nei cofani di automobili e autobus. Il freddo è terribile: "A volte mettevi un piede pensando di aver trovato un sasso sotto la neve e invece era il corpo congelato di qualcuno che aveva tentato il viaggio prima di te", racconta. E cita un proverbio della sua cultura: "Meglio morire una volta che morire tutti i giorni".
Dalla Turchia raggiunge la Grecia su un gommone, dove resta circa un anno. Da minorenne, viene respinto due volte dopo essere sbarcato ad Ancona. Al terzo tentativo riesce a entrare in Italia nascosto in un camion insieme ad altri diciotto ragazzi, diretto verso la Svezia.
La pizza che gli ha cambiato la vita
Durante il viaggio alcuni ragazzi stanno male per mancanza di acqua e cibo. Il gruppo decide di segnalarsi, il camionista si spaventa e chiama le forze dell'ordine a Modena. I diciannove vengono portati in caserma, stremati e affamati: i poliziotti ordinano per loro pizze margherite e Coca-Cola.
Fu quel gesto, racconta Nawazi al Corriere di Bologna, a fargli cambiare idea sull'Italia: una semplice pizza margherita bastò a convincerlo che si trattasse di "un Paese bellissimo".
Da aiuto pizzaiolo a imprenditore
Inserito nel sistema di accoglienza, Jan impara l'italiano e lavora tra alberghi e pizzerie a Bologna, partendo come aiuto pizzaiolo dopo il 2008. L'idea di un ristorante afghano nasce nel 2010 durante un'intervista per un libro, quando un intervistatore gli regala un disegno con la scritta "Kabulagna". Il locale apre a Bologna nel 2019, con piatti come i mantu (ravioli afghani) e il riso speziato, descritti da Nawazi come un incontro tra cucina persiana e indiana.
Il ristorante è diventato anche un'opportunità di lavoro per altri migranti e rifugiati, afghani, bengalesi e africani, assunti con contratti regolari. "Bisogna dare fiducia per riceverla. Se non dai a qualcuno una possibilità, come fai a sapere quanto vale?", spiega.
Perché proprio Modena
Per il secondo Kabulagna, Nawazi ha scelto Modena non per ragioni solo imprenditoriali: "Mi ero promesso che, se avessi aperto un secondo ristorante, lo avrei fatto qui, per restituire qualcosa alla città che mi ha accolto", dice, aggiungendo di credere che «anche Modena abbia bisogno di conoscere cucine e culture diverse». Per l'inaugurazione non vuole una festa affollata, ma organizzare una cena per le forze dell'ordine modenesi, le stesse che diciannove anni fa gli offrirono la sua prima pizza italiana.
Confrontata su 4 fonti Non scriviamo notizie: le raccogliamo da testate affidabili, le riassumiamo e ti lasciamo i link per leggere gli originali.
Fonti
- Corriere di Bologna — Jan Nawazi dopo Bologna apre il secondo Kabulagna: «Sarà a Modena, dove in fuga dall’Afghanistan mi hanno accolto con una pizza»
- RaiNews — Kabulàgna apre anche a Modena, la ristorazione per il riscatto sociale dei profughi dall'Afghanistan
- Il Resto del Carlino — Jan arrivò nascosto in un tir: “Chiuso lì per 50 ore, non avevo niente ma Modena mi ha accolto”. Ora apre un suo ristorante e realizza il sogno
- ModenaToday — VIDEO | Dall’Afghanistan a Modena, la seconda vita di Jan Nawazi e Kabulagna, il ristorante che unisce due culture
🤖 Articolo redatto con l'ausilio dell'intelligenza artificiale a partire dalle fonti indicate e verificato automaticamente. Chi siamo
Kabulagna su MP News 1 notizia · 14 visualizzazioni · numeri e contatti